Prevod od "meu depoimento" do Srpski


Kako koristiti "meu depoimento" u rečenicama:

Eu sabia que havia algum tipo de corrupção... pois quando li meu depoimento para a Comissão Warren... estava todo alterado.
Znala sam da je nešto krivo kao 33. paragraf. Kad sam proèitala svoje svjedoèenje kako ga je objavila komisija...bila je to opæa krivotvorina.
Não havia nenhum tabelião durante meu depoimento.
A za vrijeme mog ispitivanja nije bilo javnog bilježnika.
Esta carta é o meu depoimento de que não existem os Estados Unidos Restaurados nem os Correios".
Ово је писмо доказ чињеници да не постоје Обновљене Сједињене Државе и да нема поштанске службе. ""
Tudo o que eu sei está no meu depoimento.
Sve što znam je u mojoj izjavi.
Estão me preparando para meu depoimento.
Misle da me pripremaju za suðenje. Za moje svedoèenje.
Porque quando eu for dar meu depoimento, eu vou dizer a verdade.
Jer kad dam iskaz, reæi æu istinu.
Quero ir perante um juiz mudar meu depoimento, Cê.
Хтела сам да одем до судије и да променим свој исказ, Си.
Não entendo, já dei meu depoimento.
Ne shvaæam. Veæ sam dala iskaz.
Vim prestar o meu depoimento e depois vou embora com o meu irmão.
Došao sam da svedoèim, a onda odlazim zajedno sa mojim bratom.
Já dei meu depoimento para a polícia, não sei de nada.
Da, ja sam dao svoju izjavu policiji. Ne znam nista.
Especialmente à luz do fato de que, em grande parte... por causa do meu depoimento... o governo dos Estados Unidos foi capaz de arrecadar até agora... mais de um bilhão de dólares... em multas por combinação de preços das grandes empresas.
Pogotovo u svetlu èinjenice da u velikoj meri zahvaljujuæi mom svedoèenju vlada SAD-a je do danas prikupila preko milijarde $ od nameštanja cena u velikim poslovima.
Não vi nada, disse no meu depoimento.
Nisam ništa video. Sve sam rekao u svojoj pisanoj izjavi.
Sr. Hastings, já dei a um de seus agentes meu depoimento.
G. Hejstings, vec sam dao izjavu jednom od vasih agenata.
Meu depoimento será breve e não aceitarei perguntas.
Moja izjava je kratka i neæu odgovarati na pitanja.
Acabe com isso, ou me entregarei à promotoria federal e direi a eles que meu depoimento foi uma mentira inventada por você.
Prekini dogovor, ili æu se predati javnom tužiocu i reæi mu da je moja izjava gomila laži koje si ti podmetnula.
Acabe o acordo, ou me entregarei à promotoria federal e direi a eles que meu depoimento foi uma mentira inventada por você.
Raskini dogovor, ili æu se predati javnom tužiocu i reæi mu da je moja izjava hrpa laži koje si ti podmetnula.
É o meu depoimento livrando você do assassinato de Edmond Hayes.
To je moj iskaz koji te oslobaða za ubojstvo Edmonda Hayesa.
Bem, infelizmente, meu depoimento já foi documentado.
Nažalost, moj iskaz je veæ dokumentiran.
Coloque nos documentos junto com meu depoimento sobre Jimmy, e assinarei sobre todos eles.
Stavi to na papir, zajedno s izjavom o Jimmyju i ja æu ti sve to potpisati.
Você terá Jimmy e meu depoimento quando meu Clube ficar livre de uma pena alta.
Dobiti æeš Jimmyja i moju izjavu èim smanjiš kaznu za Klub.
Devo dizer que meu depoimento inicial era falso.
Trebao bih reæi da moja izjava s poèetka tjedna nije toèna.
Meu palpite é que o Sr. Calamar não retornará aqui depois de ouvir meu depoimento.
Pretpostavljam da g.Calamar se neæe vratiti ovdje nakon što èuje moje svjedoèenje.
A polícia quis tomar meu depoimento... e os paramédicos não me deixavam ir embora.
Morala sam da dam izjavu policiji, a onda... Bolnièari nisu hteli da me puste.
Hoje, 12 de outubro de 2011... fui baleada... em caso de não sobrevier, este é o meu depoimento:
Danas... 12. oktobra 2011... bila sam upucana. U sluèaju da ne preživim, ovo je moj iskaz
Meu depoimento, a evidência que você tem, e tudo isso se resume a pura sorte.
Moja izjava, dokaze imaš, i cijela ova stvar svodi na slijepu sreću.
Meu depoimento é... que eu não me lembro de tê-lo atropelado.
Moje svedocenje je... da se ne secam da sam ja njega udario.
Meu advogado disse que meu depoimento prenderia o Kubra... com certeza... e que eu ficaria livre no mesmo dia.
Odvetnik mi je rekao da æe moj iskaz strpati Kubru u zatvor, sigurno, i da æu moæi išetati isti dan.
Tenho que rever meu depoimento para a polícia.
Moraæu da promenim svoju izjavu policiji.
Isso é meu depoimento no divórcio dele.
Ovo je moje svedoèenje iz njegovog razvoda.
Vou dar meu depoimento ao Xerife e tentar absorver o que houve com Jay.
Daæu šerifu moju izjavu, i pokušati da shvatim šta se desilo Džeju.
Dei meu depoimento completo na ambulância a caminho daqui.
Dala sam detaljan izveštaj u vozilu hitne.
Mas agora, está no meu depoimento.
A sada je to u javnosti.
Como eu falei no meu depoimento, quando o tiroteio começou, me joguei no chão e fiquei lá.
Kao što sam izjavila, kada je pucnjava poèela otišla sam na palubu i ostala tamo.
A Contra Inteligência não enviaria um de seus lacaios para tomar o meu depoimento sem a sua bênção.
Kontra-obaveštajna ne bi poslala jednog od svojih buldoga da me preispita... bez tvoje saglasnosti.
0.84931015968323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?